Про Глубинное Экологическое Сопротивление

Зачем нужно сопротивление?

  • Промышленная цивилизация уничтожает жизнь на планете, доводя до вымирания 200 видов живых существ в день, и добровольно она не остановится.
  • Прямо сейчас происходит глобальное потепление, причем с ошеломительной скоростью. Единственное решение - это остановить промышленную цивилизацию.
  • Большая часть потребления основывается на насилии против живых существ, как людей так и остальных, и на истощении ресурсов земель по всей планете.
  • Жизнь на Земле вежнее чем эта безумная, временная культура основанная на жадном исчерпании ограниченных ресурсов. Эту культуру (цивилизацию) нужно разрушить до того как пожрет всю жизнь на нашей планете.
  • Человечество - это не то же самое что цивилизация. Люди развили множество здоровых и устойчивых кульутр, а сейчас человечеству угрожает цивизация.
  • Многие люди знают, что эта культура безумна и она должна быть в корне изменена, но не знают как осуществить подобные изменения.
  • В отличие от большиства экологических организаций и объединений за общественную справедливость, Глубинное Экологическое Сопротивление ставит под вопрос само существование и необходимость цивилизации, как таковой. ГЭС спрашивает: "А что если мы вообще избавимся от цивилизации?"
  • В отличие от большинства объединений за социальную справедливость и экологических организаций, ГЭС спрашивает "Какие наши действия принесут результат?" а не "Что власть имущие позволят нам сделать?"
  • ГЭС предлагает продуманные и надежные способы продвигать разумные методы ведения деятельности и выживания в уже начавшемся кризисе.
  • У ГЭС есть реалистичный план, чтобы остановить безумие, который называется Решительная Экологическая Война.

Послушайте, как члены ГЭС объясняют, почему они присоединились. (английский)

Что такое Глубинное Экологическое Сопротивление?

Глубинное Экологическое Сопротивление (Deep Green Resistance ) – это анализ, стратегия, и единственная в своем роде организация.
 В качестве анализа, она показывает нам цивилизацию, как явление, которое уничтожает жизнь на земле. В качестве стратегии, она предлагает конкретный план того, как остановить это уничтожение. В качестве организации, DGR применяет эту стратегию.

Цель DGR лишить богатых возможности красть у бедных, и лишить сильных мира сего возможности разрушать планету. Это громадное начинание и, нужно сказать, оно осуществимо. Индустриальную цивилизацию можно остановить.

DGR – это открытая, легальная организация, которая применяет прямое действие в борьбе за спасение нашей планеты. Мы также выступаем за необходимость подпольного движения, которое может сделать целью своих атак инфраструктуру цивилизации. Но одни лишь эти действия недостаточны, как стратегия достижения справедливости. Любая стратегия направленная на будущее, в котором можно жить, должна содержать призыв строить прямую демократию основанную на правах человека и устойчивые (не исчерпывающие ресурсов) материальные культуры.

Что означает, что различные ветви движения сопротивления должны взаимно дополнять деятельность друг-друга: открытая и подпольная, военизированные и мирные, активисты на передовых и работники культуры. Нам нужны все.

Все, что нам нужно, это мужество. Слово мужество во многих языках созвучно со словом «сердце». Нам нужно все мужество, на которое способно человеческое сердце, выкованное как в оружие так и в щит, чтобы защитить то, что осталось от планеты. А «кровь» текущая по венам мужества – это любовь.

Итак, в то время как суть DGR – адекватный ответ на наступление цивилизации, в конце концов, суть этой организации в любви. Соловьям и лососю тоже нужно твое сердце. Неважно, насколько оно устало, т.к. даже разбитое сердце соткано из любви. Им нужно твое сердце, потому что они исчезают, ускользают в длиннейшую ночь небытия в сопротивления не видно вообще нигде. Мы должны выстроить сопротивление из всего, что попадется под руку: шепот и молитвы, истории и мечты, все: от самых смелых слов до самых смелых действий. Будет трудно, придется заплатить цену, и слишком часто это будет казаться недостижимым. Но мы все равно должны это сделать. Так что возьми твое сердце и объединись со всем живущим. Если любовь – это наша главная цель, как мы можем потерпеть неудачу?

«Я не отрицаю, что я планировал саботаж. Я не планировал его ни по безрассудству, ни из любви к насилию. Я планировал его, как результат трезвой и спокойной оценки политической ситуации, которая возникла после долгих лет тирании, эксплуатации и подавления моих людей белыми.»

Нельсон Мандела

FaLang translation system by Faboba

"Я не считаю насилием защиту того, что любишь."
-Saba Malik

”Притеснение всегда связано с материальной эксплуатацией. Это верно как в отношении войны против женщин, так и в отношении войны против живой планеты. Нам нужно признать, что ухудшение положения женщин глубинно связано с ухудшением положения Земли, и что нам нужно организованное политической сопротивление и тому и другому.”
-Rachel Ivey

”Если тебе страшно или ты запутался, ты мертв. Вернись к живым, присоединись к сопротивлению.”
-Jennifer Murnan

“Всякого рода добыча ресурсов - это акт доминирования и контроля, это заявление, будто созданный нами для нас же образ жизни— глянцевый, скоростной, пластиковый — важнее самой жизни.”
-Sam Leah

"DGR - это наша последняя, наилучшая надежда."
-Dillon Thomson

”Вот что очевидно: нам нужна еда, вода и воздух и при этом без отравы. Фундаментальный абсурд и безумство нынешней системы, необходимость немедленно разрушить их, если еда, вода и воздух - наши приоритеты, эти факты становятся так же очевидными.”
-Rachel Ivey

”Мы присягаем реальному миру, реальным людям и реальным лесам. И мы будем бороться чтобы защитить их.”
-Max Wilbert

“Я люблю землю, на которой живу, где плотный туман плывет между деревьями и камни и капельки дождя капают со мха и текут по склонам гор.”
-Max Wilbert

”Для поддержки и продолжения сопротивления нам нужны самые разные люди для самой разнообразной деятельности.”
-Sam Leah

“DGR understands that resistance is not a monoculture and that everyone and every kind of action is needed.“
-Sam Leah

”Гендерность - это цепь, а патриархия - это ядро прикованное к ноге каждой девочки рожденной в этот мир, в мир, где каждое важное учреждение и структура власти поставлены утверждать превосходство мужчин.”
-Rachel Ivey

“Мне нравится распознавать все те способы, которыми первозданность природы, какой бы цивилизованной она ни была в конкретном месте, постоянно работает изо всех сил. Мне нравится думать о том, как цивилизация отступает при том как первозданность природы разъедает ее.”
-Dillon Thomson

“Самая неотложная проблема, с которой столкнулся наш мир - это железный сапог цивилизации давящий на шею людского и других сообществ.”
-Max Wilbert

Персонал DGR