Principes de Solidarité Indigène de Deep Green Resistance

Introduction

C'est important que les membres de la culture colonisatrice s'allient avec les communautés indigènes, qui luttent pour leur droits et leur survie. Il y a des manières justes et injustes d'exprimer la solidarité. Les lignes directrices suivantes ont été réunies par les membres de Deep Green Resistance à l'aide des activistes autochtones. Elles ne représentent pas un guide d'action complet - chaque communauté et chaque situation est différente - mais l'on espère qu'elles pourront vous orienter dans une bonne direction, afin d'agir avec respect et efficacité.

Principes

  1. Avant tout, nous devons reconnaître que les non-autochtones occupent à présent une terre volée pendant un génocide qui a duré des siècles et qui continue de nos jours. Nous devons reconnaître et affirmer notre responsabilité à supporter les communautés indigènes qui veulent de l'appui et donner tout ce que nous pouvons pour protéger leur terre et leur culture d'une destruction future. Ils ont été sur les premières lignes du biocide et du génocide pendant des siècles, et, en tant qu'alliés, nous devons prendre leur défense et les rejoindre dans leur lutte..
  2. Ce travail de solidarité indigène ne doit pas découler d'un sentiment de culpabilité, mais d'un désir féroce de confronter les systèmes de pouvoir coloniaux oppressifs.
  3. Vous n'êtes pas ici pour apporter votre soutien aux communautés indigènes, vous êtes ici pour devenir un des leurs, pour se battre à leurs côtés, et pour combattre avec eux ces systèmes de pouvoir. Vous devez être prêt à vous exposer en première ligne.
  4. Reconnaissez votre privilège en tant que membre de la culture colonisatrice.
  5. Vous n'êtes pas ici pour répondre à un quelconque type de besoin culturel, spirituel ou religieux que vous pensez avoir. Vous êtes ici pour vous engager vis-à-vis d'actions politiques. Rappelez-vous également que votre message politique est secondaire à la cause défendue.
  6. Ne consommez jamais des drogues ou d'alcool lorsque vous vous engagez dans des travaux de solidarité indigène. Jamais.
  7. Ecoutez plus et parlez moins. Vous serez surpris de ce que vous pouvez apprendre.
  8. Soyez avertis que certaines communautés indigènes ne voudront pas que vous participiez à leurs cérémonies. Abstenez-vous donc humblement d'y participer.
  9. Reconnaissez que vous et vous alliés indigènes pourriez être une minorité à combattre pour une cause qui en vaut cependant la peine.
  10. Travaillez avec intégrité et respect, soyez digne de confiance et alignez vos actions sur vos mots.
FaLang translation system by Faboba

Thu, Oct 19 2017
The Rights of Nature and the Power(lessness) of Law
Editor’s note: The first Rights of Nature lawsuit in the US was filed on September 25, 2017, in Denver, Colorado.  The full text of the complaint can be found here.      by Will Falk / Deep Green Resistance Great Basin In the war for social and [...]

Continue Reading

Wed, Oct 18 2017
Indigenous Community Judge Shot Dead As Colonial Violence Terrorizes Nicaragua
Featured image: Three young brothers and their mother, from a family with 6 children overall – Internally Displaced Persons (IDPs) who fled to Bilwi, Nicaragua in August of 2015 from the frontier community of Santa Clara. Their family is struggling to get [...]

Continue Reading

Tue, Oct 17 2017
Outrage as Tour Operators Sell “Human Safaris” to Andaman Islands
Featured image: Still from video showing Jarawa girls forced to dance for tourists along the illegal Andaman Trunk Road. © Anon      by Survival International Tour operators in India’s Andaman Islands are selling “human safaris” to the reserve of [...]

Continue Reading

Thu, Oct 12 2017
Invitation to Attend First-Ever Federal Rights of Nature Court Hearing
     by Deep Green Resistance Southwest Coalition The Rights of Nature movement has arrived in the United States! On September 25, Deep Green Resistance, with noted civil rights attorney Jason Flores-Williams, filed a first-in-the-nation lawsuit – [...]

Continue Reading

Tue, Oct 10 2017
Resistance Radio: Lierre Keith on Agriculture, Part 2
Editor’s note: This is an edited transcript of Derrick Jensen’s  February 23, 2014 Resistance Radio interview with Lierre Keith.  You can read Part 1 here, and listen to the interview here. Jensen:  Let’s just use an example of the local Tolowa [...]

Continue Reading

Mon, Oct 09 2017
Resistance Radio: Lierre Keith on Agriculture, Part 1
Editor’s note: This is an edited transcript of Derrick Jensen’s  February 23, 2014 Resistance Radio interview with Lierre Keith. Jensen: Today’s guest is Lierre Keith, the author of multiple books including The Vegetarian Myth and Deep Green [...]

Continue Reading

Wed, Oct 04 2017
Be Dangerous
     by Max Wilbert / Deep Green Resistance Have you heard the incredible news about Jessica Reznicek and Ruby Montoya, two activists who sabotaged the Dakota Access Pipeline? In early August, the two women admitted to committing multiple acts of [...]

Continue Reading

Sat, Sep 30 2017
Dominick A. DellaSala: The Importance of Fire in Resilient Ecosystems
Editor’s note: The following is the testimony of Dr. Dominick A. DellaSala, Chief Scientist of Geos Institute, Ashland, Oregon, before the U.S. House of Representatives Natural Resources Committee, Subcommittee on Oversight and [...]

Continue Reading

Tue, Sep 26 2017
Justice Thwarted in Huichol Land Restitution Case
Featured image by Octaviano Díaz Chema      by Tracy Barnett / Intercontinental Cry HUAJIMIC, Nayarit, Mexico — A century-old land conflict has flared up again in the Western Sierra Madre, deepening already raw tensions in the wake of the May 2017 [...]

Continue Reading

Tue, Sep 26 2017
Why Does the Colorado River Need to Sue For Rights?
Featured image: Dead Horse Point, Colorado River. (Clément Bardot/Wikimedia/CC-BY-SA-3.0) Editor’s note: The first Rights of Nature lawsuit in the US was filed on September 25, 2017, in Denver, Colorado.  The full text of the complaint can be found [...]

Continue Reading

See All Stories