Principes de Solidarité Indigène de Deep Green Resistance

Introduction

C'est important que les membres de la culture colonisatrice s'allient avec les communautés indigènes, qui luttent pour leur droits et leur survie. Il y a des manières justes et injustes d'exprimer la solidarité. Les lignes directrices suivantes ont été réunies par les membres de Deep Green Resistance à l'aide des activistes autochtones. Elles ne représentent pas un guide d'action complet - chaque communauté et chaque situation est différente - mais l'on espère qu'elles pourront vous orienter dans une bonne direction, afin d'agir avec respect et efficacité.

Principes

  1. Avant tout, nous devons reconnaître que les non-autochtones occupent à présent une terre volée pendant un génocide qui a duré des siècles et qui continue de nos jours. Nous devons reconnaître et affirmer notre responsabilité à supporter les communautés indigènes qui veulent de l'appui et donner tout ce que nous pouvons pour protéger leur terre et leur culture d'une destruction future. Ils ont été sur les premières lignes du biocide et du génocide pendant des siècles, et, en tant qu'alliés, nous devons prendre leur défense et les rejoindre dans leur lutte..
  2. Ce travail de solidarité indigène ne doit pas découler d'un sentiment de culpabilité, mais d'un désir féroce de confronter les systèmes de pouvoir coloniaux oppressifs.
  3. Vous n'êtes pas ici pour apporter votre soutien aux communautés indigènes, vous êtes ici pour devenir un des leurs, pour se battre à leurs côtés, et pour combattre avec eux ces systèmes de pouvoir. Vous devez être prêt à vous exposer en première ligne.
  4. Reconnaissez votre privilège en tant que membre de la culture colonisatrice.
  5. Vous n'êtes pas ici pour répondre à un quelconque type de besoin culturel, spirituel ou religieux que vous pensez avoir. Vous êtes ici pour vous engager vis-à-vis d'actions politiques. Rappelez-vous également que votre message politique est secondaire à la cause défendue.
  6. Ne consommez jamais des drogues ou d'alcool lorsque vous vous engagez dans des travaux de solidarité indigène. Jamais.
  7. Ecoutez plus et parlez moins. Vous serez surpris de ce que vous pouvez apprendre.
  8. Soyez avertis que certaines communautés indigènes ne voudront pas que vous participiez à leurs cérémonies. Abstenez-vous donc humblement d'y participer.
  9. Reconnaissez que vous et vous alliés indigènes pourriez être une minorité à combattre pour une cause qui en vaut cependant la peine.
  10. Travaillez avec intégrité et respect, soyez digne de confiance et alignez vos actions sur vos mots.
FaLang translation system by Faboba

Wed, Aug 23 2017
Winnemen Wintu, Fishing Groups Sue to Block Ecosystem-Killing Delta Tunnels
Featured image: Caleen Sisk, Chief and Spiritual Leader of the Winnemem Wintu Tribe, speaks at the Oil Money Out, People Power In rally in Sacramento on May 20. Photo by Dan Bacher.      by Dan Bacher / Intercontinental Cry On August 17, a California [...]

Continue Reading

Tue, Aug 22 2017
New Park City Witness: How Do We Tell the Whole Truth? 
     by Will Falk / Deep Green Resistance In Park City, the task is clear: Stop climate change, or the snow stops. Snowpack is the region’s freshwater supply and water is life. So, stop climate change or the community will lose life. This is not news to [...]

Continue Reading

Sun, Aug 20 2017
When Will the United States Transcend White Supremacy?
Featured image:  majka czapski/flickr/cc      by Robert Jensen / Common Dreams Now that the violence in Charlottesville has forced “white supremacy” into our political vocabulary, let’s ask an uncomfortable question: “When will the United [...]

Continue Reading

Sat, Aug 19 2017
Globalization’s Blowback
Featured image: Public Health Watch      by Alex Jensen / Local Futures A recent study of air pollution in the western United States made a startling finding: despite a 50 percent drop over the past 25 years in US emissions of smog-producing chemicals [...]

Continue Reading

Fri, Aug 18 2017
Help Buffalo Field Campaign: Wood Cut Week, September 1-4, 2017
     by Buffalo Field Campaign * HELP US PREPARE FOR WINTER! * JOIN BFC FOR WOOD CUT WEEK, SEPTEMBER 1-4, 2017! It’s hard to imagine right now that winter is not very far away, but it comes quickly to Yellowstone country, and not too long from now the [...]

Continue Reading

Thu, Aug 17 2017
Brazil: Campaigners Welcome Court Rulings in Favor of Indigenous Land Rights
Featured image: Brazilian Indians have been protesting in Brasilia against the government’s anti-indigenous proposals.  © APIB      by Survival International Indigenous activists and human rights campaigners around the world yesterday celebrated [...]

Continue Reading

Fri, Aug 11 2017
Historic Ruling Set to Decide Future of Brazilian Tribes
Featured image: Brazil has seen frequent indigenous protests this year, against the anti-Indian policies of President Temer.  © Rogerio Assis      by Survival International Brazil’s Supreme Court will next week deliver a historic judgement on tribal [...]

Continue Reading

Wed, Aug 09 2017
Book Excerpt: Part 1: Resistance—The Problem
Editor’s note: The following is from the chapter “The Problem” of the book Deep Green Resistance: A Strategy to Save the Planet.  This book is now available for free online.     by Lierre Keith / Deep Green Resistance Most people, or at [...]

Continue Reading

Tue, Aug 08 2017
The Sápara Nation vs. The Slimy Oil Mungia
Featured image: Sápara leader Gloria Ushigua. Photo: UN Women/Ryan Brown      by Sarah Belle Lin / Intercontinental Cry For the Sápara Peoples of the Ecuadorian Amazon, “Sinchi”, or “sacred” is the term that best describes their ancestral [...]

Continue Reading

Fri, Aug 04 2017
Indigenous Win Fight Against Massive Dam Project In Brazil
Featured image: Munduruku warriors gather at the São Manoel hydroelectric dam site. Courtesy Caio Mota/Centro Popular do Audiovisual/Forum Teles Pires via internationalrivers.org Munduruku await for government to comply with their promises or they will [...]

Continue Reading

See All Stories  

No events currently scheduled.