Principes de Solidarité Indigène de Deep Green Resistance

Introduction

C'est important que les membres de la culture colonisatrice s'allient avec les communautés indigènes, qui luttent pour leur droits et leur survie. Il y a des manières justes et injustes d'exprimer la solidarité. Les lignes directrices suivantes ont été réunies par les membres de Deep Green Resistance à l'aide des activistes autochtones. Elles ne représentent pas un guide d'action complet - chaque communauté et chaque situation est différente - mais l'on espère qu'elles pourront vous orienter dans une bonne direction, afin d'agir avec respect et efficacité.

Principes

  1. Avant tout, nous devons reconnaître que les non-autochtones occupent à présent une terre volée pendant un génocide qui a duré des siècles et qui continue de nos jours. Nous devons reconnaître et affirmer notre responsabilité à supporter les communautés indigènes qui veulent de l'appui et donner tout ce que nous pouvons pour protéger leur terre et leur culture d'une destruction future. Ils ont été sur les premières lignes du biocide et du génocide pendant des siècles, et, en tant qu'alliés, nous devons prendre leur défense et les rejoindre dans leur lutte..
  2. Ce travail de solidarité indigène ne doit pas découler d'un sentiment de culpabilité, mais d'un désir féroce de confronter les systèmes de pouvoir coloniaux oppressifs.
  3. Vous n'êtes pas ici pour apporter votre soutien aux communautés indigènes, vous êtes ici pour devenir un des leurs, pour se battre à leurs côtés, et pour combattre avec eux ces systèmes de pouvoir. Vous devez être prêt à vous exposer en première ligne.
  4. Reconnaissez votre privilège en tant que membre de la culture colonisatrice.
  5. Vous n'êtes pas ici pour répondre à un quelconque type de besoin culturel, spirituel ou religieux que vous pensez avoir. Vous êtes ici pour vous engager vis-à-vis d'actions politiques. Rappelez-vous également que votre message politique est secondaire à la cause défendue.
  6. Ne consommez jamais des drogues ou d'alcool lorsque vous vous engagez dans des travaux de solidarité indigène. Jamais.
  7. Ecoutez plus et parlez moins. Vous serez surpris de ce que vous pouvez apprendre.
  8. Soyez avertis que certaines communautés indigènes ne voudront pas que vous participiez à leurs cérémonies. Abstenez-vous donc humblement d'y participer.
  9. Reconnaissez que vous et vous alliés indigènes pourriez être une minorité à combattre pour une cause qui en vaut cependant la peine.
  10. Travaillez avec intégrité et respect, soyez digne de confiance et alignez vos actions sur vos mots.
FaLang translation system by Faboba

Tue, Jun 27 2017
Robert Jensen on Millennial Men, Climate Change, and the Increasing Need for Radical Politics
Zoë Goodall interviews Robert Jensen about his most-recent book, “The End of Patriarchy: Radical Feminism for Men.” by Zoë Goodall / Feminist Current This month, I had the fantastic opportunity to speak to Robert Jensen while he was in Australia to [...]

Continue Reading

Sun, Jun 25 2017
Once, the Monsoon
Field notes from a botanical sanctuary: changing weather patterns are causing havoc to plants Featured image: Mist over local neighbourhood and Banasura      by Suprabha Seshan I love being at home, in Wayanad, when the south-west monsoon arrives. This [...]

Continue Reading

Sat, Jun 24 2017
Gulf Coast Environmental Justice Organizers launch the L’eau Est La Vie (Water is Life) Camp
     by Indigenous Rising Springfield, LA – Following legal victories for the Tribes at Standing Rock, Water Protectors in Southern Louisiana will open the L’eau Est La Vie (Water is Life) Camp tomorrow. The launch marks the next fight to protect [...]

Continue Reading

Fri, Jun 23 2017
Lawsuit Filed Against Federal Wildlife-killing Program in California
     by Center for Biological Diversity SAN FRANCISCO— Conservationists sued the U.S. Department of Agriculture’s Wildlife Services program today over its outdated wildlife-killing plan for Northern California. The lawsuit, filed in San Francisco [...]

Continue Reading

Thu, Jun 22 2017
Chief John Moreno Jailed in Mexico
     by Jamie Sechrist TODOS SANTOS, BCS, MX–Chief John J. Moreno, of the traditional Council of Chiefs at Crow Dog’s Sundance, Rosebud, Lakota Territory, has been jailed in La Paz, Baja California Sur, Mexico, in what looks like an effort to [...]

Continue Reading

Mon, Jun 19 2017
Indigenous and Environmental Rights Under Attack in Brazil
     by UN Human Right Office of the High Commissioner  GENEVA / WASHINGTON DC – Three United Nations experts and a rapporteur from the Inter-American Commission on Human Rights have joined forces to denounce attacks on indigenous and environmental [...]

Continue Reading

Sun, Jun 18 2017
Climate Change is Shrinking the Colorado River
Featured image: Lake Powell, photographed April 12, 2017. The white ‘bathtub ring’ at the cliff base indicates how much higher the lake reached at its peak, nearly 100 feet above the current level. Patti Weeks by Brad Udall, Colorado State University [...]

Continue Reading

Sat, Jun 17 2017
Border Patrol Raids Humanitarian-aid Camp in Targeted Attack
     by No More Deaths Arivaca, AZ—In temperatures surging over 100 degrees Fahrenheit, the US Border Patrol raided the medical-aid camp of humanitarian organization No More Deaths and detained four individuals receiving medical care. Obstruction of [...]

Continue Reading

Fri, Jun 16 2017
Grand Canyon Indigenous Allies in Fight Against Uranium Mining
Featured image: A humble warning at the Canyon mine. Photo: Garet Bleir       by John Ahni Schertow / Intercontinental Cry A Canadian company, Energy Fuels Inc., is about to begin mining high-grade uranium ore just 5 miles from the South Rim of the Grand [...]

Continue Reading

Thu, Jun 15 2017
DAPL Approval Illegal, Judge Finds
Featured image by Lucas Reynolds. Judge James Boasberg’s 91-page decision says U.S. Army Corps ‘did not adequately consider’ oil spill impacts; no ruling on whether to keep DAPL operational      by Indian Country Media Network The U.S. Army Corps of [...]

Continue Reading

See All Stories