Principes de solidarité féministe de Deep Green Resistance

Développé par le Groupe Solidarité Féministe de Deep Green Résistance (Résistance Verte Profonde), avec l'accompagnement de Women's Caucus (Le caucus des femmes de Deep Green Resistance).

Introduction

En tant que classe, les hommes ont développé un système de pouvoir profondément ancré appelé patriarcat pour banaliser l'exploitation des corps des femmes, du travail, du temps, des enfants, et ainsi de suite. Le patriarcat consiste en un système imbriqué des structures sociales, économiques, politiques, légales et culturelles conçu pour oppresser les femmes au bénéfice des hommes. Ce système fournit aux hommes des privilèges dans chaque aspect de nos vies; nous en sommes les bénéficiaires directs. en tant qu'hommes, nous confondons souvent ces privilèges avec des droits naturels.

Ce n'est pas suffisant pour nous d'être "bons gars". Ce n'est pas suffisant de s'abstenir personnellement de l'exploitation des femmes. Ce n'est pas suffisant pour nous d'être personnellement conscients et respectueux des femmes. Ce n'est pas suffisant de maintenir l'égalité dans nos relations avec les femmes. Tandis que toutes ces choses sont importantes, l'abstention personnelle d'un comportement oppressif direct ne défie pas le patriarcat en tant que système de pouvoir. Une décence de base exige que nous travaillions aux côtés des femmes pour déraciner et démanteler tout ce système patriarcal - de l'intérieur de nous-mêmes, de nos groupes et communautés, des institutions et de la culture en général.

Les principes suivants ont pour but d'encourager les activistes de DGR à changer leur comportement et de mieux s'allier avec les femmes. En tant qu'activiste homme nous avons été socialisés dans une culture de domination, et sommes en tant quel tels responsables de soutenir, pratiquer et reproduire le patriarcat. Rappelez-vous : être un allié est un processus en cours plus qu'un titre que l'on obtient; il doit toujours être défini par les femmes, qui détermineront selon les actions et comportements journaliers d'un homme à quel point il est un allié.

Principes

    L'espace dédiée aux femmes est vital.
  1. Apprenez à etre silencieux, à vous retenir, et à écouter les paroles des femmes. Soyez conscient des manières subtiles par lesquelles vous pouvez les dévaluer ou les traiter injustement.
  2. Entendez ce que les femmes sont en train de dire. Reconnaissez ce qu'elles disent et répondez d'une manière appropriée. Respectez les femmes suffisamment pour ne pas être d'accord avec elles, plutôt que de prétendre d'accepter quelque chose avec quoi vous êtes évidemment en désaccord; quand vous êtes bien d'accord, faites connaître cela.
  3. Nous devons suivre la direction des femmes et de prioriser les questions qui sont mises en avant par les femmes ou concernant les femmes. La culture vers laquelle nous voulons nous déplacer sera centrée sur les femmes; nous devrons nous déplacer dans cette direction par nous-mêmes. Faites une priorité du fait d'avoir des femmes dans des positions de pouvoir, et d'encourager de nouveaux leaders femmes. Cela inclut de reconnaître le fait que les femmes sont traitées comme des objets et réduites au silence, ainsi que d'avoir une tolérance zéro pour un tel comportement.
  4. Il est inapproprié pour nous de parler avec autorité sur des sujets que les femmes expérimentent directement. En tant qu'hommes nous ne comprenons pas et nous ne pouvons pas comprendre ces expériences. Si nous avons quelque chose à dire sur ces sujets, ce sera uniquement après les femmes, ou si les femmes nous demandent de le faire, et jamais selon notre propre perspective.
  5. Nous devons défier notre propre comportement patriarcal, comme les manières de réduire au silence ou dévaluer les femmes, et utiliser un langage patriarcal (tel que les discours de haine, les blagues basées sur l'humiliation et la dégradation, le vocabulaire renvoyant à la masculinité, tel que "les droits de l'homme" ou autre)
  6. N'utilisez pas la pornographie ou la prostitution. Libérez-vous des structures capitalistes patriarcales qui exploitent les femmes. Faites-vous entendre en défiant l'industrie de l'exploitation sexuelle.
  7. Arrêtez le blacklisting des voix féministes
  8. Défiez le droit. Les femmes ne doivent rien aux hommes, y compris un sourire, une conversation, un calin, une relation, ou toute sorte d'intimité . Les hommes n'ont pas le droit d'occuper l'espace au détriment du confort ou des frontières personnelles.
  9. Défiez le comportement sexiste chez vos amis, dans votre famille, vos associés et vos alliés politiques. Mettez un terme à vos relations avec les hommes qui continuent d'encourager ou de pratiquer le sexisme. Nous n'avons pas besoin de permission pour interpeller les hommes sur leur comportement patriarcal; c'est notre responsabilité de base. Sortir les hommes des espaces et des groupes "réservés aux hommes" est une priorité.
  10. Le favoritisme masculin n'est pas toléré. Par cela, nous entendons un discours masculin qui est arrogant, condescendant ou de toute autre manière rabaissant les femmes ou visant à mettre l'homme sur un piédestal.
  11. Tandis que le patriarcat fait aussi du mal aux hommes, la cible visée est la femme. Ainsi, bien que l'on puisse se sentir blessé par la masculinité, nous ne sommes pas oppressés par elle.
  12. Nous devons nous familiariser avec des questions affectant les femmes, et avec la théorie et l'histoire féministe. Nous ne devons pas nous attendre à nous faire offrir la compréhension du féminisme dans sa globalité sur un plateau.
  13. Au sein de la culture dominante, les hommes sont auteurs d'harcèlement et de violence. Beaucoup de femmes sont des survivantes de cette violence - les études estiment que presque 1/3 de toutes les femmes ont été agressées sexuellement ou battues par des hommes, et beaucoup de femmes disent que ces chiffres sont sous-estimés. Ce n'est la responsabilité d'aucune femme de présumer que les hommes ne posent aucun danger autour d'elles.
  14. Nous ne sommes pas là pour sauver et secourir les femmes. Nous ne sommes pas là pour être des héros. Nous ne sommes pas là pour être les protecteurs des femmes; Les femmes peuvent se protéger elles-mêmes. Notre travail n'est pas de protéger les femmes; il est de respecter leurs souhaits et de travailler en solidarité avec elles pour démanteler le patriarcat. Si nous prenons ces rôles contre les souhaits des femmes impliquées dans une certaine situation, nous transgressons les limites.
  15. Les principes établis plus haut représentent une base de comportements acceptables. Les suivre n'a rien d'exceptionnel, et ne mérite aucune récompense. A l'inverse, choisir d'ignorer les comportements sexistes sera perçu comme un acte de collaboration avec la culture de la dominance masculine.
FaLang translation system by Faboba

Sun, Feb 25 2018
Resistance Radio: Alfred McCoy on Empire, Part Two
Featured image: Demonstration against TTIP. Sebastian Heidelberger, creative commons licence Editor’s note: This is the second part an edited transcript of Derrick Jensen’s December 10, 2017 Resistance Radio interview with Alfred McCoy. Read Part One [...]

Continue Reading

Sat, Feb 24 2018
Resistance Radio: Alfred McCoy on Empire, Part One
Featured image: Gwadar, Pakistan, site of a $200 billion Chinese infrastructure investment. Editor’s note: This is the first part of an edited transcript of Derrick Jensen’s December 10, 2017 Resistance Radio interview with Alfred McCoy. Read the Part [...]

Continue Reading

Fri, Feb 23 2018
Environmental Defender Guadalupe Campanur Tapia Murdered in Mexico
     by Cultural Survival Cultural Survival condemns the murder of the Purépecha environmental activist Guadalupe Campanur Tapia, whose body was found on January 16, 2018 in the municipality of Checrán, Michocán, Mexico. She was strangled to death by [...]

Continue Reading

Thu, Feb 22 2018
Wyoming Now Third State to Propose ALEC Bill Cracking Down on Pipeline Protests
Featured image: On August 31, 2016, “Happy” American Horse from the Sicangu Nation locked himself to construction equipment as a direct action against the Dakota Access pipeline. Credit: Desiree Kane, CC BY 3.0      by Steve Horn / DeSmog On the [...]

Continue Reading

Tue, Feb 20 2018
Rose McGowan Is Not A Perfect Rape Victim; No Woman Is
Featured image: Transactivist Andi Dier, left, and Rose McGowan. We claim to be ready for women’s anger, as a society, but we clearly still expect women to express it in ways we are comfortable with.      by Raquel Rosario Sanchez / Feminist Current [...]

Continue Reading

Mon, Feb 19 2018
Agriculture and Autonomy in the Middle East
Featured image:  Ercan Ayboğa      by Sean Keller / Local Futures The Mesopotamian Ecology Movement (MEM) has been at the heart of Rojava’s democratic revolution since its inception. The Movement grew out of single-issue campaigns against dam [...]

Continue Reading

Sun, Feb 18 2018
Soldiers Rape and Assault Marma Girls in Chittagong Hill Tracts
Featured image: The Marma, like other tribes of the CHT, have faced years of violence, land-grabbing and intimidation. © Mark McEvoy/Survival International      by Survival International Two sisters from the Marma indigenous tribe of the Chittagong [...]

Continue Reading

Sat, Feb 17 2018
‘It’s not the laws that kill our women. It’s not the streets that kill our women. It’s the men’
Featured image: Bridget Perrier speaking at Julie Bindel’s book launch. Image: YouTube. Numerous ex-prostituted women spoke at Julie Bindel’s book launch in London, telling the raw, brutal truth about the sex industry.       by Rahila Gupta / [...]

Continue Reading

Thu, Feb 15 2018
Technology and Its Discontents
Featured image: JD Lasica, Flickr, c.c. 2.0      by Steven Gorelick / Local Futures Tucked within the pages of the January issue of the Agriview, a monthly farm publication published by the State of Vermont, was a short survey from the Department of [...]

Continue Reading

Wed, Feb 14 2018
Buffalo and Monsoons
Featured image by Buffalo Field Campaign      by Max Wilbert / Deep Green Resistance Two days ago, three of last wild bison were shot and killed illegally in a no-shooting zone in a campground barely 100 yards from the boundary of Yellowstone National [...]

Continue Reading

See All Stories